Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en la circunscripción territorial de las entidades federativas de la Ciudad de México, Hidalgo, Estado de México, Morelos, Puebla, Querétaro y Tlaxcala, para los propietarios o legales poseedores de vehículos ligeros o pesados, que utilicen gasolina, gas natural, gas licuado de petróleo o diésel, y para aquellos que prestan cualquier tipo de servicio público, federal o local, así como para los responsables de los Centros de Inspección Vehicular CIV y para las autoridades competentes de las entidades antes mencionadas y la Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes, en sus respectivas áreas de competencia. Esta Norma está diseñada para establecer los procedimientos y las pruebas a las que deben someterse los vehículos automotores, y se incorporan catálogos, requisitos y especificaciones técnicas para evitar la discrecionalidad en su aplicación y proporcionar una mayor claridad y certeza, contribuyendo a mejorar la eficiencia de los CIV y el fortalecimiento del aseguramiento de la calidad de los procedimientos y especificaciones de inspección de los vehículos en circulación. La Norma establece un ajuste a los límites máximos permisibles de NOx, para los vehículos año-modelo 2006 y posteriores, a fin de hacer una evaluación de los vehículos que sea alcanzable cuando se mantengan en óptimas condiciones mecánicas. Los SDB son el componente tecnológico esencial de la verificación de vehículos que se aplicará en vehículos ligeros de motor utilizando gasolina o gas natural, modelo 2006 y posteriores, para acceder y monitorear los componentes que integran el sistema de control de emisiones del vehículo y así garantizar su correcto funcionamiento con la evaluación de las tecnologías con las que cuentan, se establecieron los códigos de falla en total 901, asociados con los monitores obligatorios relacionados con las emisiones a la atmósfera. También indica la salvaguarda de los datos obtenidos en el CIV, la generación de bases y el análisis de datos, así como su correspondiente entrega periódica de informes, estableciendo tiempos y contenidos de estos.

This Mexican Official Standard is mandatory in the entire territorial constituency of the federal entities of Mexico City, Hidalgo, State of Mexico, Morelos, Puebla, Querétaro and Tlaxcala, for owners or legal owners of light or heavy motor vehicles, gasoline, natural gas, liquefied petroleum gas or diesel, and for those who provide any type of public service, federal or local, for those responsible for the Vehicle Inspection Centers VIC and for the competent authorities of the afore mentioned entities and the Ministry of Communications and Transport, in their respective areas of competence. This Standard is designed to establish the procedures and tests to be subjected to motor vehicles, to which catalogues, requirements and technical specifications are incorporated to avoid discretion in their application and to provide greater certainty, contributing to improve the efficiency of VIC and strengthening quality assurance of the inspection procedures and specifications of vehicles in use. The Standard establishes an adjustment to the permissible maximum limits of NOx, to assess vehicles 2006 and further, that is achievable for those that maintain good mechanical condition. These OBD are the essential technological component of vehicle verification that will be applied in light motor vehicles using gasoline or natural gas, model year 2006 and later, to access and monitor by monitoring the components that integrate the vehicle emission control system and thus ensure their proper functioning with the evaluation of the technologies with which they have , the 901 fault codes were established, associated with the 4-5 mandatory monitors related to emissions into the atmosphere. Also indicates the safeguarding of data obtained in the VIC, generation of bases and analysis of data, as well as their corresponding periodic delivery of reports, establishing times and contents of them.