Las presentes Reglas de Operación tienen como propósito que la aplicación de los subsidios federales del PROAGUA se realicen con eficiencia, eficacia, economía y transparencia, mediante un enfoque multisectorial y de coordinación entre los tres órdenes de gobierno y con el establecimiento de mecanismos regulatorios de acceso, seguimiento, evaluación y rendición de cuentas. Busca incrementar y sostener el acceso a los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento con el propósito de contribuir al derecho a la salud, la vivienda digna y un medio ambiente sano.

The following Rules Of Operation have as main purpose that the application of the federal subsidies for the PROAGUA are carried out with efficiency, effectiveness, economy and transparency, by using a multisectoral focus and coordination between the three orders of government and with the establishment of regulating mechanisms for access, follow-up, evaluation and accountability. Its goal is to increase and sustain the access to the services of clean water, sewage system and sanitation for the purpose of contributing to the human rights to health, decent housing and a healthy environmental.