Artículo 1.- Se crea el Consejo Consultivo Jurídico de la Procuraduría Agraria, en adelante Consejo, como un órgano colegiado administrativo interno, cuyo objeto es constituirse como una instancia de deliberación, consulta, asesoría, estudio y análisis, así como de emisión de recomendaciones, sobre los asuntos que son de competencia jurídica de la Procuraduría Agraria, en adelante Procuraduría. Además, el Consejo impulsará la profesionalización del personal adscrito a la Procuraduría, con el fin de fortalecer sus habilidades, capacidades y técnicas jurídicas, mediante la propuesta de actividades de formación y actualización continua de conocimientos.

Article 1. The Legal Advisory Council of the Agrarian Attorney General's Office, hereinafter referred to as the Council, is hereby created as an internal administrative collegiate body. Its purpose is to serve as a forum for deliberation, consultation, advice, study, and analysis, as well as for issuing recommendations, on matters within the legal jurisdiction of the Agrarian Attorney General's Office, hereinafter referred to as the Attorney General's Office. Furthermore, the Council shall promote the professional development of the Attorney General's Office staff in order to strengthen their legal skills, abilities, and techniques through the proposal of training activities and ongoing professional development.