La presente regulación esta dirigida a personas acreditadas ex elementos de la Policía Federal o Guardia Nacional, así como ex Policías Federales comisionados o reinstalados a otras instituciones gubernamentales, cuyo estatus laboral sea Activo, Pensionado y Fuera del Sector, para este último, sin importar que se encuentren asignados a algún tipo de cobranza con el fin de ser sujeto a la liquidación del crédito una vez cubierto el importe de al menos 2 veces lo que originalmente se le prestó, por lo que se emitirá la constancia de finiquito y posteriormente deberá realizar el trámite para la liberación de hipoteca.

This regulation is directed to accredited persons who are former members of the Federal Police or National Guard, as well as former Federal Police officers commissioned or reinstated in other government institutions, whose employment status is Active, Retired and Outside the Sector, for the latter, regardless of whether they are assigned to some type of collection in order to be subject to the liquidation of the credit once the amount of at least 2 times what was originally lent has been covered, for which the settlement certificate will be issued and subsequently you must carry out the procedure for the release of the mortgage.