El presente Acuerdo tiene por objeto establecer los requisitos y las velocidades máximas permitidas para el tránsito en vialidades federales y locales de las Unidades de Transporte y/o Distribución de Petrolíferos, de conformidad con la información proporcionada por la Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes (SICT); la implementación de la plataforma del Sistema de Monitoreo Proactivo (GPS de Unidades de Transporte y/o Distribución) para la detección de excesos de velocidad en la operación de las Unidades de Transporte y/o Distribución de Petrolíferos, así como el establecimiento del procedimiento de inspección y sanción, a través de medios electrónicos, para vigilar el cumplimiento de la regulación.

The purpose of this Agreement is to establish the requirements and maximum speeds permitted for transit on federal and local roads for vehicles that Transport and/or Distribute Petroleum Products in accordance with the information provided by the Ministry of Infrastructure, Communications and Transportation; the implementation of the Proactive Monitoring System (GPS for Transportation and/or Distribution Units) platform for the detection of speeding in the operation of Petroleum Transportation and/or Distribution Units, as well as the establishment of inspection and sanction procedures, through electronic means, to monitor compliance with the regulation.