El propósito de emitir la presente regulación es para efecto de dar cumplimiento a lo que establece la fracción II del artículo 4, fracción I del artículo 17, fracción I del artículo 41 y artículo 100 de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables, considerando que el Estado Mexicano reconoce que la pesca y la acuacultura son actividades que fortalecen la soberanía alimentaria y territorial de la nación, que son asuntos de seguridad nacional y son prioridad para la planeación nacional del desarrollo y la gestión integral de los recursos pesqueros y acuícolas. Además de que, la acuacultura es una actividad productiva que permite la diversificación pesquera, ofrece opciones de empleo en el medio rural, incrementa la producción pesquera y la oferta de alimentos que mejoren la dieta de la población mexicana, así como la generación de divisas; por ello la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, mediante este Acuerdo da a conocer la solicitud y el formato para el Permiso para Acuacultura Comercial

The purpose of issuing this regulation is to comply with the provisions of Section II of Article 4, Section I of Article 17, Section I of Article 41, and Article 100 of the General Law on Sustainable Fisheries and Aquaculture. The Mexican State recognizes that fishing and aquaculture are activities that strengthen the nation's food and territorial sovereignty, are matters of national security, and are a priority for national development planning and the comprehensive management of fisheries and aquaculture resources. Aquaculture is also a productive activity that allows for fisheries diversification, offers employment opportunities in rural areas, increases fishery production and the supply of food that improves the diet of the Mexican population, and generates foreign currency. Therefore, the Ministry of Agriculture and Rural Development, through this Agreement, announces the application and format for the Commercial Aquaculture Permit.