Los lineamientos establecen el marco normativo para regular el manejo de recursos de terceros destinados a investigación científica y actividades académicas dentro del Hospital Juárez de México. Incluyen disposiciones para la firma de convenios, validación presupuestaria, distribución de recursos y obligaciones del personal institucional. También se definen los mecanismos de supervisión y transparencia para asegurar el correcto ejercicio de dichos recursos.

The guidelines establish the regulatory framework for the management of third-party resources allocated for scientific research and academic activities within the Juárez de México Hospital. They include provisions for the signing of agreements, budget validation, resource distribution, and the obligations of institutional staff. They also define oversight and transparency mechanisms to ensure the proper use of these resources.