El Acuerdo tienen como finalidad establecer un programa calendarizado, para los años 2025 y 2026, para que los Regulados que cuentan con Estaciones de Servicio para el expendio al público de gasolinas, lleven a cabo la entrega del Informe de Resultados de las Pruebas realizadas al Sistema de Recuperación de Vapores (SRV), que se señala en la NOM-004-ASEA-2017. Lo anterior, es aplicable para las Estaciones de Servicio ubicadas en la Zona Metropolitana del Valle de México, Zona Metropolitana de Monterrey, Zona Metropolitana de Guadalajara, Estado de Tamaulipas, Estado de Baja California, Estado de Chihuahua, Estado de Guanajuato, Estado de Veracruz y el Estado de Hidalgo.

The purpose of the Agreement is to establish a scheduled program, for the years 2025 and 2026, so that the Regulated Parties that have Service Stations for the sale of gasoline to the public, carry out the delivery of the Results Report of the Tests carried out on the Vapor Recovery System (SRV), as indicated in NOM-004-ASEA-2017. The above is applicable to Service Stations located in the Metropolitan Zone of the Valley of Mexico, Metropolitan Zone of Monterrey, Metropolitan Zone of Guadalajara, State of Tamaulipas, State of Baja California, State of Chihuahua, State of Guanajuato, State of Veracruz and the State of Hidalgo.