Los presentes Lineamientos tienen por objeto contribuir a la superación de las condiciones de vulnerabilidad de las víctimas, siempre que tengan relación directa con el hecho victimizante derivado de delitos del fuero federal o de violaciones a los derechos humanos cometidos por servidores públicos del orden federal en términos de la Ley General de Víctimas y su Reglamento, las normas aplicables, convenios o acuerdos que se adopten en el marco del Sistema Nacional de Atención a Víctimas. Son de aplicación general para las unidades administrativas de la Comisión Ejecutiva que atienden los procedimientos relativos al otorgamiento, administración, control, pago y supervisión de los recursos de ayuda, asistencia y reparación integral en los que deberán observarse los criterios de transparencia, oportunidad, publicidad, eficiencia y rendición de cuentas.

The purpose of these Guidelines is to contribute to overcoming the conditions of vulnerability of the victims, whenever they are directly related to the victimizing event derived from crimes under federal jurisdiction or violations of human rights committed by public servants of the federal order in terms of the General Victims Law and its Regulations, the applicable standards, conventions or agreements adopted within the framework of the National Victim Care System. They are of general application to the administrative units of the Executive Commission that handle the procedures related to the granting, administration, control, payment and supervision of aid, assistance and comprehensive reparation resources in which the criteria of transparency, timeliness, publicity must be observed. , efficiency and accountability.