El anteproyecto tiene por objeto actualizar y modificar el Reglamento Orgánico del Banco Nacional de Comercio Exterior, S.N.C., I.B.D., a efecto de incorporar mecanismos para el uso eficiente de las tecnologías de la información en las sesiones del Órgano de Gobierno del banco; establecer la representación para la gestión de juicios de amparo; señalar las reglas y políticas de suplencias, así como de la figura del encargado de despacho; definir las facultades para la certificación de documentos y la emisión de constancias; cambio de nomenclatura de las Direcciones Generales Adjuntas para quedar como Unidades y actualizar el capital social de la institución.

The purpose of the preliminary draft is to update and amend the Organic Regulations of Banco Nacional de Comercio Exterior, S.N.C., I.B.D., in order to incorporate mechanisms for the efficient use of information technology in the meetings of the bank's Governing Body; establish the representation for the management of amparo proceedings; establish the rules and policies for substitutions, as well as the figure of the person in charge of the office; define the powers for the certification of documents and the issuance of certificates; change the nomenclature of the Deputy General Managements to become Units and update the capital stock of the institution.