El Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-241-SE-2021, Etiquetado de productos reconstruidos, reacondicionados, de segunda línea, fuera de especificaciones, remanufacturados y usados o de segunda mano - información comercial (propuesta regulatoria), establece la información comercial que debe darse a conocer a los consumidores, que adquieran productos reconstruidos, reacondicionados, de segunda línea, fuera de especificaciones, remanufacturados y usados o de segunda mano, importados y comercializados en los Estados Unidos Mexicanos. Quedan fuera del alcance, los productos para los cuales exista una Norma Oficial Mexicana específica que regule estos aspectos relativos a la información comercial, en cuyo caso se estará en lo dispuesto en dichas normas. Incluye los requisitos necesarios que deben cumplir las pólizas de garantía, en caso de que los proveedores ofrezcan dicha garantía; del mismo modo, incluye los requisitos y características que deben contener los instructivos. Por último, incluye un Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad.

The Mexican Official Standard Project PROY-NOM-241-SE-2021, Labeling of rebuilt, reconditioned, second-line, out of specifications, remanufactured and used or second-hand products - commercial information (regulatory proposal), establishes the commercial information that should be made known to consumers, who purchase rebuilt, reconditioned, second-line, out-of-specification, remanufactured and used or second-hand products, imported and marketed in the United Mexican States. Products for which there is a specific Official Mexican Standard that regulates these aspects related to commercial information are out of scope, in which case the provisions of said standards will be followed. It includes the necessary requirements that the guarantee policies must meet, in case the suppliers offer said guarantee; in the same way, it includes the requirements and characteristics that the instructions must contain. Lastly, it includes a Conformity Assessment Procedure.