El presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana establece los criterios de inspección técnica para determinar las condiciones fisicomecánicas de los vehículos con un peso bruto vehicular que no exceda los 3,857 kg, para circular bajo condiciones de seguridad en el territorio nacional. Asimismo, determina los requisitos y obligaciones mínimas que se deben cumplir para la evaluación de la conformidad, los organismos autorizados para la inspección técnica de las condiciones fisicomecánicas de los vehículos. El presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana es aplicable, a los vehículos con un peso bruto vehicular de diseño que no exceda los 3,857 kg para circular bajo condiciones de seguridad en el territorio nacional de acuerdo con los criterios que se establecen en este Proyecto de Norma Oficial Mexicana. Se exceptúa de lo anterior, aquellos vehículos con un peso bruto vehicular de diseño menor a 400 kg, a los empleados en labores agrícolas, a los vehículos orientados para utilizarse en terreno montañoso o desértico, así como en zonas de playas y vías férreas. Quedan excluidos también los vehículos matriculados como autos antiguos, los vehículos asociados a maquinaria dedicada para las industrias de la construcción y la minería. Otros vehículos excluidos son aquellos destinados exclusivamente a circular en vías confinadas como pistas de carreras, aeropuertos, pistas de go-karts, u otro campo de transporte similar. Quedan también excluidos los vehículos que regula la NOM–068–SCT–2014.

This Draft Official Mexican Standard establishes the criteria for technical inspection to determine the physical and mechanical conditions of vehicles with a gross vehicle weight that does not exceed 3,857 kg, to circulate under conditions of safety in the national territory. Similarly, determine the minimum requirements and obligations that must be met for conformity assessment, inspection bodies for technical inspection of the physico-mechanical conditions of vehicles. This Draft Official Mexican Standard is applicable to vehicles with a gross vehicle weight of design that does not exceed 3,857 kg to circulate under safe conditions in the national territory in accordance with the criteria that apply in this Draft Official Standard. Mexican Exceptions to the above are those vehicles with a gross vehicle weight of less than 400 kg of design, those used in agricultural laboratories, vehicles oriented for terrain in mountainous or desert terrain, as well as in areas of beaches and railways. Vehicles registered as vintage cars, vehicles associated with dedicated machinery for the construction and mining industries are also excluded. Other excluded vehicles are those exclusively intended to circulate on confined roads such as race tracks, airports, go-kart tracks, or other similar transportation field. They also exclude vehicles that regulate NOM - 068 - SCT - 2014.