El presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana establece las características de diseño y condiciones de uso de la Contraseña Oficial para las Normas Oficiales Mexicanas y, cuando se requiera, para las Normas Mexicanas bajo lo previsto en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. Este proyecto de Norma Oficial Mexicana tiene por objeto que el uso de la Contraseña Oficial demuestre a los consumidores o usuarios de los mismos que dichos productos o servicios cumplen con las Normas Oficiales Mexicanas y, cuando se requiera, con las Normas Mexicanas vigentes que les resulten aplicables. El presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana es aplicable, dentro del territorio de los Estados Unidos Mexicanos y su cumplimiento deberá ser satisfecho por las personas físicas y morales que elaboran, procesan, envasan, etiquetan o importan productos o que proporcionan servicios sujetos a el cumplimiento de Normas Oficiales Mexicanas o, en su caso, Normas Mexicanas.

This Mexican Official Standard draft, establishes the design features and conditions of use of Certified Mark, for its use in Mexican Official Standards and, when required, to the Mexican Standards under the provisions of the Federal Law on Metrology and Standardization. This Mexican Official Standard draft, has as purpose the use of the Certified Mark, as well as to demonstrate users and consumers that acquired products or services agrees with the Mexican Official Standards and, when required, with current Mexican Standards applicable to them. This Mexican Official Standard draft is applicable within the territory of the United Mexican States and it must be satisfied by persons that manufacture, process, package, label or import any product or provide services subject to compliance of Mexican Official Standards or, when required, with Mexican Standards.