Esta Norma tiene por objeto establecer los criterios y especificaciones sobre las actividades relacionadas con la vigilancia, prevención, control, manejo y tratamiento del cólera. Es de observancia obligatoria en todo el territorio nacional y su ejecución involucra a los sectores público, social y privado que integran el Sistema Nacional de Salud

The objective for these standards is to stablish the criteria and specifications on activities related to surveillance, prevention, control , management and treatment of cholera. It is mandatory throughout the national territory and its implementation involves the public, social and private sectors that make up the National Health System