Por diversas razones no todas las lenguas indígenas cuentan con un sistema de escritura para todos sus hablantes o bien, los hablantes de las lenguas indígenas han escrito apoyados en sus saberes individuales, según su situación geográfica. Una de las razones es el proceso de conquista y colonización que llevó no sólo a la desaparición de las lenguas sino también a la desaparición de los sujetos mismos; en otros casos, las divisiones políticas nacionales los ha separado en distintos territorios. Esta es la situación que ha vivido la lengua que nos ocupa, en este caso el mazateco . El objetivo de la publicación de las normas de escritura de las lenguas indígenas ,es propiciar la generación de conocimiento, reconocimiento y valoración de la diversidad lingüística y cultural del país. El contar con una norma de la lengua indígena permite tener una escritura unificada, lo que facilita la enseñanza de la lengua, la creación de materiales educativos y permite que pueda ser más fácilmente utilizada en el ámbito privado y por su puesto en el público. Esto, a su vez genera un mayor desarrollo y fortalecimiento de las lenguas indígenas que forman parte el patrimonio inmaterial de nuestra Nación, que se reconoce como pluricultural y pluriétnica; por lo que es necesario que las normas de escritura de sus diversas lenguas sean conocidas por el público en general.

Las normas de escritura de las diferentes lenguas indígenas, tienen como principal objetivo la unificación de criterios precisamente para escribir de manera uniforme y consensuada, determinada lengua, en este caso el mazateco, lo cual representa en sí mismo la producción de un saber que puede ser libremente utilizado por todo aquel que quiera conocer una lengua (leerla y escribirla) y/o difundirla. Lo que en realidad no genera costo alguno de cumplimiento para los particulares.

No

No

No

No