Con la regulación propuesta se pretenden modificar los artículos 72, 73 y 74 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios, con objeto de que la condición de estancia de Visitante Regional consagrada en el artículo 52, fracción III de la Ley de Migración pueda otorgarse a los nacionales y residentes permanentes de Honduras y El Salvador, además de nacionales y residentes de Belice y Guatemala. La intención primordial es otorgar certeza jurídica a salvadoreños y hondureños que ingresan a l territorio nacional y fortalecer el control migratorio en la zona sur del país.

With the proposed regulation, articles 72, 73 and 74 of the Guidelines for Migration Procedures and Procedures are being amended, so that the status of a Regional Visitor as established in Article 52, Section III of the Equalization Law, can be granted to nationals and permanent residents of Honduras and El Salvador, as well as nationals and residents of Belize and Guatemala. The main intention is to grant legal certainty to Salvadorans and Hondurans who enter the national territory and strengthen immigration control in the southern part of the country.