El presente proyecto de Decreto tiene como objetivo, establecer la estructura regulatoria congruente con la legislación vigente en el Decreto por el que se determinan como zonas de reserva y sitios de refugio para la protección, conservación, repoblación, desarrollo y control, de las diversas especies de tortuga marina, los lugares en que anida y desova dicha especie, publicado en el Diario oficial de la Federación el 29 de octubre de 1986, en términos del Título Segundo; Biodiversidad, Capítulo I; Áreas Naturales Protegidas, de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA).

The objective of this draft Decree is to establish the regulatory structure consistent with the legislation in force in the Decree by which are determined as reserve areas and refuge sites for the protection, conservation, repopulation, development and control of the various species of sea turtle, the places where the species nests and spawns, published in the Official Gazette of the Federation on October 29, 1986, in terms of the Second Title; Biodiversity, Chapter I; Natural Protected Areas, of the General Law of Ecological Balance and Environmental Protection (LGEEPA).