Los Servidores públicos del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, deberán apegarse a lo establecido en las Políticas Bases y Lineamientos para cualquier procedimiento de adquisición de bienes o contratación de Servicios, asimismo dicho documento tiene por objeto atender lo establecido en el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como, para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 1ro. penúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, 3 de su Reglamento y al Capitulo primero del Acuerdo por el que se emiten diversos lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y servicios y de obras públicas y servicios relacionados con las mismas, con el fin de establecer las políticas, bases y lineamientos en la materia.

The Public Servants of the Mexican Institute of Water Technology must adhere to the provisions of the Basis Policies and Guidelines for any procedure for the acquisition of goods or contracting of Services, and this document is also intended to meet the provisions of Article 134 of the Constitution. Policy of the United Mexican States, as well as, to comply with the provisions of article 1. second-to-last paragraph of the Public Sector Acquisitions, Leases and Services Act, 3 of its Regulations and the first chapter of the Agreement through which various guidelines are issued regarding procurement, leases and services, and public works and related services , with the purpose of establishing the policies, bases and guidelines in the matter.