La NOM-044-SEMARNAT-2017 establece los límites máximos permisibles de emisiones de monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno (NOx), hidrocarburos no metano (HCNM), hidrocarburos no metano más óxidos de nitrógeno (HCNM + NOx), partículas (Part), e incluso de amoniaco (NH3), conforme a lo especificado en las Tablas 1, 2, 3 y 4 de la presente norma oficial mexicana; todos ellos, contaminantes provenientes del escape de motores nuevos que utilizan diesel como combustible y que se utilizarán para la propulsión de vehículos automotores con peso bruto vehicular mayor a 3,857 kilogramos, así como del escape de vehículos automotores nuevos con peso bruto vehicular mayor a 3,857 kilogramos equipados con este tipo de motores.

NOM-044-SEMARNAT-2017 sets the maximum limits allowed for carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx), non-methane hydrocarbons (NMHC), non-mehtane hydrocarbon plus nitrogen oxides (NMHC+NOx), particulate matter (PM) and ammonia (NH3), as specified in its Tables 1, 2, 3 & 4; the whole of them considered exhaust emission pollutants produced not only by new diesel engines which will be used in vehicles with a gross vehicle weight over 3,857 kilograms, but also by heavy-duty vehicles with a gross vehicle weight over 3,857 kilograms using the type of engines mentioned above.