La presente Norma Oficial Mexicana es una modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-050-SEMARNAT-1993, Que establece los niveles máximos permisibles de emisión de gases contaminantes provenientes del escape de los vehículos automotores en circulación que usan gas licuado de petróleo, gas natural u otros combustibles alternos como combustible. Se modifican los límites máximos permisibles de contaminantes haciéndolos más estrictos, se incorpora el Factor Lambda como criterio de rechazo en la aplicación del método de prueba dinámico y se señala un Procedimiento de Evaluación de la Conformidad de la presente norma. Su cumplimiento es obligatorio para todo el país, exceptuando los vehículos automotores que circulen en las entidades federativas que conforman la Megalópolis. Con ésta norma se han sentado las bases para el control de las emisiones de contaminantes provenientes de los vehículos automotores en circulación que usan gas natural o gas licuado de petróleo.

This Official Mexican Standard is a modification to Mexican Official Standard NOM-050-SEMARNAT-1993, which establishes the maximum permissible levels of emissions of polluting gases from the exhaust of motor vehicles in circulation using liquefied petroleum gas, natural gas or other alternate fuels as fuel. The maximum permissible limits of contaminants are modified by making them more stringent, the Lambda Factor is incorporated as a rejection criterion in the application of the dynamic test method and a Conformity Assessment Procedure of the present standard is indicated. Compliance is mandatory for the whole country, except motor vehicles that circulate in the states that make up the Megalopolis. This standard has laid the foundations for the control of emissions of pollutants from motor vehicles in circulation using natural gas or liquefied petroleum gas.