Las presentes Disposiciones tienen por objetivo hacer un uso eficiente la energía en los inmuebles, flotas vehiculares e instalaciones industriales de las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal, mediante un proceso de mejora continua de la eficiencia energética, a través de la implementación de mejores prácticas y la utilización de nuevas tecnologías, así como el uso de herramientas de operación, control y seguimiento, que contribuyan al uso eficiente de los recursos públicos y a la sustentabilidad energética.

The purpose of the present Dispositions is to create an efficient use of energy in the buildings, vehicle fleets and industrial facilities of the Federal Public Administration Units and Entities, by a process of continuous improvement of energy efficiency, through the implementation of beater practices and the use of new technologies, as well as the use of operation, control and monitoring tools, that contribute to the efficient use of public resources and energy sustainability.