El Acuerdo establece la cuota de captura para el aprovechamiento de atún aleta azul (Thunnus orientalis) en aguas de jurisdicción federal de los Estados Unidos Mexicanos en el Océano Pacífico y en aguas marinas que se encuentran en el área de regulación de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), con un máximo de 3,300 toneladas anuales para 2017 y 2018, de forma que no se sobrepasen las 6,600 toneladas en el bienio.

The agreement establish the total catch quota for bluefin tuna (Thunnus orientalis) in waters under federal jurisdiction of the United Mexican States at the Pacific Ocean and marine waters found in the regulation area of the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC), with 3,300 tons for 2017 and 2018, for a maximum of 6,600 tons for the 2 years combined.