El Acuerdo modifica la veda temporal para la pesca de las especies de pulpo en Bahía de los Ángeles, Baja California, como sigue: I. Pulpo café (Octopus bimaculatus), a partir del día siguiente de la entrada en vigor del presente acuerdo y hasta el 30 de noviembre de 2017; a partir de 2018, la veda quedará establecida del 1 de agosto al 30 de noviembre de cada año. II. Pulpo verde (Octopus hubbsorum) a partir del día siguiente de la entrada en vigor del presente acuerdo y hasta el 30 de noviembre de 2017; a partir de 2018, la veda quedará establecida del 1 de septiembre al 30 de noviembre de cada año.

The Agreement modifies the temporary closure for octopus species in Bahia de los Angeles, Baja California, as follows: I. Brown octopus (Octopus bimaculatus), from the day after the entry into force of this agreement and until November 30th,2017; From 2018 and on, the closure will be established from August 1st to November 30th of each year. II. Green octopus (Octopus hubbsorum) from the day after the entry into force of this agreement and until November 30th, 2017; From 2018 and on, the closure will be established from September 1st to November 30th of each year.