Anteproyecto para establecer los requisitos que la Comisión evaluará para otorgar, en su caso, los permisos para llevar a cabo las actividades reguladas en materia de gas natural siguientes: 1. Transporte por medio de ductos; 2. Transporte por otros medios: Buque-tanque, Semirremolque, Carro-tanque, o Auto-tanque; 2. Distribución  por medio de ductos; 3. Distribución  por otros medios: semirremolque o auto-tanque; 4. Almacenamiento; 5. Compresión, 6. Descompresión, 7. Licuefacción; 8. Regasificación; 9. Expendio al Público en estaciones de servicio y 10. Gestión de Sistemas Integrados.

Blueprint for establishing the requirements for granting the Commission shall assess , where appropriate permissions to perform regulated activities in the field of natural gas following : 1. Transportation by pipeline ; 2. Transportation by other means : tanker , trailer , tank car , or Auto - tank ; 2. Distribution through pipelines ; 3. Distribution by other means or self - tank trailer ; 4. Storage ; 5. Compression Decompression 6. 7. Liquefaction ; 8. regasification ; 9. Sale to the public in service stations and 10. Integrated Management Systems